A little piece of me turns one! + Awards

¡Muy buenas noches a todos!

Good night everyone!

Esta entrada la tendría que haber publicado el día 17, que es cuando tocaba, pero la falta de tiempo me ha hecho imposible publicarlo hasta hoy (y eso que mi intención era publicarla el domingo, pero quería traducirla al inglés =P). 

This entry should have been posted on the 17th, but the lack of time made ​​itimpossible for me to publish it until today (and the last Sunday, but I wanted to translate it into English = P). 

Sí, como lo leeis, ¡hace un año comencé a escribir este blog! No me puedo creer lo deprisa que pasa el tiempo.

Yes, as you read, a year ago I started writing this blog! I can't believe how quickly time passes.

 La verdad es que echo la vista atrás y leo mis primeras entradas y en fin... me alegro de haber seguido escribiendo y mejorando poco a poco a la hora de expresarme y de compartir algunas de mis aficiones.

También me hubiera gustado escribir algunas entradas más, que muchas veces os digo ¡os lo tengo que enseñar! y pasa mucho tiempo hasta que lo hago, pero he comprobado que es mejor escibir poco y bien que mucho y un poco chapucero. Aunque la falta de tiempo por los estudios también influye :(

The truth is that I look back and read my first entries and finally ... I'm glad I kept writing, and slowly improving every day to express myself and share some of my hobbies.
I also wish I could write some entries because I often say what I have to show you this product! and take long until I do, but I have found it best to write less and well that much and a little sloppy. Although lack of time is also influenced by my studies : (

Alguna vez os lo he dicho pero no me cansaré de repetirlo, ¡gracias, gracias y gracias!

Nunca imaginé que hubiera tanta gente (porque lo que para otro puede ser poca para mi es mucha gente) a la que le interesara lo que pudiera decir, que se molestara en dejar un comentario o simplemente buscando algo que le interesara decubriera este rinconcito.

Tampoco que algunas de las bloggers a las que más admiraba al principio (que descubrí cuando no tenía blog) me siguieran o que otras artistas entraran por aqui de casualidad y les gustara mi pequeño espacio e hicieran que yo me preguntara, ¿pero como no he visto antes su blog, con lo bueno que es?

O que haya descubierto personas a las que, por la amabilidad y cariño que demuestran en sus palabras tanto al dejar sus comentarios como al escribir su propio blog, quisiera conocer en persona, aunque ya sé que eso es muy difícil, pero quizá algún día...

Ever I have told you few times but I never tire of repeating, thanks, thanks and thanks!
I never imagined that so many people (because what may be few for another person for me is a lot of people) that was interested in what he could say that would bother to leave a comment or just looking for something that interested him found this corner.

Being followed by some of the bloggers that I admired from the beginning (when I didn't have a blog) or by other artists that entered here by accident and they liked my little space and make asked myself how I have never seen her blog? I love it!
Or I've discovered people who, for the kindness and care they show in their words so as to leave their comments or in writing their own blog, I would like to meet in person, although I know that's very difficult, but maybe someday...

Sé que me he puesto un poco sentimental pero un día como hoy lo merece ^^

I know I've been a little sentimental but this day deserves it ^ ^

Y vamos a celebrarlo repartiendo premios:

To celebrate that here I have some awards to share with you: 

Los dos primeros vienen de la mano de Lillibit's Nail Art World, gracias artista :)

Lillibit's Nail Art World gave me two, thanks artist!

La norma de este premio me indica que debo definirme en una frase y nominar a 6 blogs.

The rule of this award tells me to define myself in one sentence and nominate 6 blogs.

Soy una persona optimista, que siempre trata de ver el lado bueno de las cosas, responsable, trabajadora, que se esfuerza mucho por conseguir sus metas a pesar de los obstáculos que encuentra,...

I am an optimistic person who always tries to see the good side of things,responsible, hardworking, who works hard to achieve their goals despite the obstacles encountered, ....
 
Nomino a/ I nominate:  María, Saritta MakeUp, Silvia, Susana78, HariRari , NereeaLoves.

Este otro premio no tiene ninguna condición, asi que quiero que cada uno de vosotr@s os lo quedéis, por dedicar cuando podéis unos minutos para leerme :)

The other prize has no condition, so I want to send it to everyone who reads A little piece of me :)

Silvia tambien se acordó de mi con el Liebster Award (¡gracias guapa!), que ya me concedieron otras chicas anteriormente (aunque con otros iconos), Podéis verlos aquí (sin tag) y aquí (con tag) pero como le dije lo completaré respondiendo a las preguntas que ella ha propuesto:

Silvia also remembered me with the Liebster Award (thanks lovely), which granted me by other girls before (with other icons), You can see them here (no tag) and here (with tag) but I'll complete them answering her questions: 

1 ¿Cuál es tu producto de maquillaje preferido?: Esmaltes de uñas, ¿a que no lo habíais adivinado? =P

1 What is your favorite makeup product?: Nail polish, don't you guessed it? = P

2 ¿Cuál es tu destino ideal de vacaciones?: Una ciudad, cualquiera, me encanta hacer lo que se considera "turismo cultural", conocer los cascos históricos, los rincones especiales, museos, monumentos,...

2 What is your ideal vacation destination: A city, whatever, I love doing what is considered "cultural tourism", knowing the historic, special corners, museums, monuments, ...

3 ¿Tienes el pelo natural o teñido?: Natural.

3 Have you got natural or dyed hair?: Natural.

4 ¿Cuál es tu serie de televisión favorita?: No sigo ninguna realmente, pero de vez en cuando me gusta ver episodios de series policiacas (Bones; Navy, investigación criminal; C.S.I;...) y comedias (Cómo conocí a vuestra madre, Dos hombres y medio, The big bang theory,...).

4 What is your favorite TV show: I do not follow any really, but occasionally I like to watch episodes of police series (Bones, Navy, criminal investigation, CSI, ...) and comedies (How I Met Your Mother , Two and a Half Men, The big bang theory,...)

5 ¿Cuál es el alimento que más odias?: Verduras, cualquiera de ellas, aun así de vez en cuando las como (no tanto como debería), que la salud es lo primero.

5 What does the food that you hate?: Vegetables, either, I eat them occasionally (not as much as it should), but health comes first.

6  ¿Y el que más te gusta?: Queso.

6 And the one that you like?: Cheese.

7 ¿Cuál sería tu profesión preferida?: Arqueóloga.

7 What would be your preferred profession?: Archaeologist.

8 ¿Tienes mascota?: No.

8 Have you got pet?: No.

9 ¿Cuál es tu hora preferida del día?: Cualquiera por la tarde o noche.

9 What is your favorite time of day?: Afternoon or evening.

10 ¿Cuál es tu hobbie favorito?: Podríamos decir que últimamente bloguear XD

10 What is your favorite hobby?: Lately I could say blogging  XD

11 Y por último... ¿Tu color favorito?: Morado.

11 And finally ... What's your favorite color?: Purple 

También aprovecho para preguntaros si creéis que debo cambiar algo y deciros que todas las sugerencias o críticas constructivas las tendré en cuenta para mejorar de ahora en adelante.

I also want to ask if you think that I should change something. You can send met all the suggestions and constructive criticism that you want to improve my post!

¡Millones de besos y... nos seguimos leyendo!

Millions of kisses and we keep reading!

Primark Lipgloss Set - Swatches & Review

Buenas noches :)

Hoy os hablaré del set de glosses de Primark que me regalaron por Reyes.

- El packing es bonito, una caja negra con estampado de cebra dorado y una imagen de unos labios multicolores. La caja es reutilizable y se cierra con imán. Después de haber probado los glosses casi os diría que es lo mejor de todo XD.

- Al abrirla nos encontramos con los 10 glosses en godgets individuales, pegados en un plástico algo resistente. Sobre ellos un papelito negro que nos indica el nombre de cada uno, bonitos también, para que negarlo. Y cubriéndolos una tapa de plástico.

Aqui los véis sin trampa ni cartón, el papelito con los nombres lo he tirado pero confiad en mi que son los que os dejo abajo en las fotos. Si veis alguna marca es del uso, que venía en perfectas condiciones ;)

-Vienen acompañados de un pequeño pincel  doble para aplicar los glosses. No me ha gustado, ya que la consistencia que tenía en un principio se pierde tras la primera aplicación.

-Son unos colores preciosos y variados, ya que tienen tonos rosas, rojos, marrones, nacarados,..., peeero en cuanto los tocas pierden toda la intensidad, como veréis en las fotos de los swatches. Peor es cuando los aplicas en los labios, porque parece que te has aplicado brillo transparente (aunque sea el marrón oscuro ¬¬).

- La duración es escasa.

- No son pegajosos, o no me lo parecen, ya que siempre aplico cacao o vaselina antes de cualquier gloss o labial.

-El  olor no es molesto, no sabría deciros a que huelen porque no son los típicos que si son de x color huelen a una fruta de ese mismo color.


Os enseño unas fotos para que veáis por vosotras mismas lo que os decía de la intensidad de los colores.

Primera fila, pigmenta un poco mejor que la segunda

Segunda fila, 

Para hacer esta foto he aplicado hasta cuatro capas del rojo Danger y tres del Secret lover

- Aunque fuera un regalo en este caso creo no equivocarme si digo que su precio es de 2,50 euros.

Espero que os resulte útil mi opinión, creo que ha quedado claro que NO los recomiendo por muy baratos que sean, porque parece que ninguno tiene color (solo brillo) al aplicarlos sobre los labios.

Por otra parte he leído que los que vienen en formato "tubo", en packs de 4, dan mejores resultados. Pero por el momento no los compraré, no por el precio, sino porque tengo muchos glosses estrenados y sin empezar =P

¿Qué os ha parecido la entrada?, ¿tenéis el pack?

El día 17 me gustaría publicar una entrada muy especial, pero lo voy a tener que posponer hasta el sábado o domingo porque se presenta una semana bastante complicada académicamente hablando. Y hasta final de curso pasará lo mismo, a ver como me organizo porque no quiero dejar el blog parado.

¡Besos!

Songs on the top that I love

Buenas noches :)

No quería estar hasta el fin de semana sin publicar (tengo que tomar algunas fotos más para enseñaros una entrada de una review con swatches, ahora con todas las que me faltan por hacer a ver quién adivina de que producto se trata =P), asi que os dejo con un par de canciones que suenan ahora bastante y que me gustan (rima el título de la entrada en inglés). Desde la de Diamonds de Rihanna no he tarareado ninguna tanto como estas dos :)

Hall of fame, lo nuevo de The Script y Will.i.am, me parece que esta canción motiva mucho, es de esas que escuchas cuando estás de bajón y te ayuda a sentirte mucho mejor :)

De la letra estraigo una conclusión: puedes conseguir lo que te propongas, sorprender a los demás y conseguir lo que nadie logró antes porque brillas con luz propia. 

No hace falta que nos lo diga nadie, porque aunque no lo queramos reconocer, en el fondo lo sabemos :D

 Try, último single de P!nk

Si analizas (o traduces) esta canción es un poco triste, pero ya sabéis que yo siempre soy optimista, por eso me quedo con esta frase: ¡tienes que levantarte e intentarlo!

Imagen encontrada aquí

¿Os gustan estas canciones? ¿Las habíais escuchado antes?
¿Qué os parecen mis conclusiones? 

Un besito y ¡pasad una buena semana! 

Essence Trend Editions for April and May 2013

Hola chicas.

En esta entrada os mostraré las próximas ediciones limitadas de Essence para Abril y Mayo.

"Floral Grunge". Se inspira en el estilo hippy-chic, donde se mezclan las flores con las tachuelas, tonos pastel con negros,...
 Para más información sobre cada producto pincha aqui (web de Essence).
Personalmente me llama mucho la atención, ojalá llegue a Bodybell y la pueda ver en persona, porque promete mucho. Me gustan los esmaltes (he visto por algunos blogs alemanes que tienen distintos acabados o texturas), el colorete, las sombras y el tinte para el pelo,..., vamos ¡casi todo! =P

Imagen encontrada aqui

-Cuartetos de sombras: en morado-grises-negro Eye like grunge y en naranja-salmón-azul pastel-blanco Eye like flowers.
-Colorete: en tono salmón Be flowerful.
-Packs de mini brillos de labios: transparente, coral y naranja Kissing me softly y verde, fucsia y morado Grunge kisses rock!
-Esmaltes de uñas: coral Be flowerful, blanco Lily bloom, azul pastel  Grunge me tender!, morado Madly purpled y negro Black to the roots.
-Diadema con tachuelas: Freak out 
-Colorante en polvo para teñir el cabello: naranja, Rock in style.
-Tatuajes: no permantes, No bed for roses. 
-Eyeliner en formato pegatina: reutilizables, Studdenly i see


"Guerilla Gardening". Se inspira en la jardinería, con tonos verdes, marrones, rojos y rosas.  Para más información sobre cada producto pincha aquí (web de Essence). 
De esta colección me gustan el pincel, el esmalte verde y el terciopelo.

Imagen encontrada aquí

 -Sombras individuales: 01 garden up! (gris), 02 my piece of land (marrón chocolate) y 03 plant the planet (verde lima)
-Esmaltes de uñas: 01 I'm the moss (verde oscuro), 02 plant the planet (amarillo lima), 03 mission flower (rosa chicle) y 04 floral glam (rojo).
-Terciopelo para decorar las uñas: 01 I'm the moss (verde) y 02 mission flower (rosa).
-Pincel "abanico" para nail art: 01 sweep is sweet.
-Gomas para el pelo: 01 guerilla girls.
-Tintes labiales: 01 mission flower (rosa) y 02 floral glam (rojo).
-Colorete en crema: 01 mission flower (rosa) y 02 floral glam (rojo)
-Mascaras para las cejas: 01 garden girls (marrón-dorado) y 02 my piece of land (marrón chocolate).


De la línea "Show your feet" (que se renueva, como veréis si seguís leyendo más abajo en esta misma entrada) , lanzarán una edición limitada llamada "High heel mania". 
Se inspira en los zapatos de tacón y con sus productos tratará de que nuestros pies luzcan bonitos y no sufran :)
 Para más información sobre cada producto pincha aquí (web de Essence). 
Me gustan las pegatinas para las uñas ^^.

Imagen encontrada aquí

-Esmaltes de uñas: 01 the stiletto, 02 the pump, 03 the peeptoe, 04 the wedge y 05 the gladiator.
-Pegatinas para decorar la suela de los zapatos de tacón: 01 into the wild (estampado de leopardo) y 02 pink is beautiful (rosa).
-Almohadillas protectoras para los pies y los tacones
-Tatuajes: no permanentes y  resistententes al agua. Los de un paquete con mesajes en inglés y los del otro con forma de pulsera (tobilleros).
-Pegatinas para decorar las uñas: con forma de zapatos de tacón, corazones y estrellas.


Por otro lado las líneas "Pure skin" y "Show your feet" se renuevan, y encontraremos productos nuevos y otros antiguos con nueva imagen.
Pincha en cada nombre si quieres más información sobre los productos (web de Essence).

Imagen encontrada aquí

-Separador de los dedos de los pies, para facilitarnos la pedicura.
-Almohadillas de gel para los zapatos.
-Esmaltes de uñas: Divalicious red, Catwalk pink, Flamingo rosa, Mint cream, Miss lavendel, Mermaid, Electric blue, Pink candy.
-Pegatinas para las uñas, de flores.
-Raspadores o limas para dejar los pies más suaves.
-Crema reparadora intensiva.
-Almohadillas de gel para los zapatos. No me he equivocado y lo he puesto dos veces. Son dos modelos distintos ;)
-Almohadillas de gel para evitar rozaduras en los talones.
-Parches de gel para utilizarlos en cualquier parte del pie si los zapatos nos molestan
-Pack con parches de gel de diferentes tamaños.
-Pack con parches de gel grandes.

Imagen encontrada aquí

-Serum anti brillos y reductor de poros.
-Crema con color covertora de granos.
-Gel anti granos.
-Crema 4 en 1 anti granos.
-Tónico limpiador.
-Crema hidratante anti granos. 
-Tiras anti puntos negros para la nariz.
-Tiras anti puntos negros para la frente y la barbilla.
-Líquido anti espinillas. El bote que parece un esmalte de uñas ;) Recomiendan aplicarlo por la noche. 
-Gel anti espinillas. 

Y hasta aquí el popurrí de novedades =P. 

Deciros también que he visto una imagen en un foro otra e.l. llamada "Ticket to paradise", prevista para Mayo, pero en las páginas oficiales todavía no, asi que no me atrevo a publicarla todavía hasta que sepa que es cierta y la vea por algún otro blog. Si esto ocurre editaré la entrada y os lo haré saber ^^

¿Qué os ha llamado la atención?, ¿picaréis con algo? Yo espero ser fuerte y resistir =P

¡Besos y feliz fin de semana!