domingo, 29 de septiembre de 2013

I'm so happy, we are 101 ^^

¡Hola corazones!
Hello sweeties! Sorry if there is any mistake in the translation, I did it without dictionary ;)

Pues como lo habéis leído, ¡ya somos 101! Bueno, 102 si contáis a una servidora. Y alguna personita más que me lee por Bloglovin' y Facebook.
As you have read, we are 101 in the blog!. Well, 102 with me. And also I know that more people read me via Facebook or Bloglovin'.

Estoy muuuy contenta, cuando empecé a escribir aquí no me imaginé que le puedira interesar a tanta gente lo que puediera a contar.
I'm sooo happy, when I started writing this blog I couldn't imagine that  it's contents will be interesting to all this people.

Y para celebrarlo siento decepcionaros si pensábais que iba a organizar un concurso o sorteo. De momento no está en mis planes pero en un futuro no lo descarto, como agradecimiento por vuestro apoyo.
And to celebrate I'm sorry to say to you that there isn't any giveaway or contest. Maybe in the future, to thank you for your support.

Como es un día especial, aprovecho para contestar a unos premios/tags de Noxelia y así me conocéis un poquito mejor. Con tantas preguntas va a llegar un día que no sabré qué más contaros XD.
But as today is very special day, it's time to meet me a bit more, answering Noxelia's questions. It will come a day when I won't know what more i could tell u hahaha.


El primero se llama "Comparte cosas sobre ti".
The first one is called "Share things about you"

1. ¿Con qué animal te identificas? Esto es algo que nunca me había planteado. Quizá con el perro, por la lealtad. Creo que nunca he fallado a nadie, más bien al contrario.
1. With which animal do you feel identificated? I've never think about that. Maybe with a dog, for it's loyalty. I think that I've never failed anyone, rather the opposite
2. ¿Tienes alguna manía? Supongo que sí, pero ahora mismo no consigo recordar ninguna, creedme =P
2. Have you got any obsessions? I supose so but now I can't remember any, believe me =P
3. ¿Qué película puedes ver mil veces y no te cansas de ella? Ninguna, si veo una peli muchas veces termina por no gustarme.
3. What film can you see a thoursand of times without getting tired of it? Anyone, if I saw a film many times it ends to not liking. 
4. ¿Qué firmas de maquillaje te gustan más? Kiko, Catrice, Essence, Sleek, Barry M e Yves Rocher. Como véis añado tres más a las que os comenté en el beauty tag.
4. Which are your favourite makeup brands? Kiko, Catrice, Essence, Sleek, Barry M and Yves Rocher. I've added three more to my beauty tag answer. 
5. ¿Eres más bien de callarte o de decir lo que piensas? Depende de la situación, en ocasiones es mejor callar.
5. Do you usually shut up or say what you think? It depends on the situation, sometimes is better   to be quiet.
6. ¿Qué piensas de las redes sociales? Que por ellas la gente cuenta más cosas de las que debería. Mi favorita es Facebook, por eso cree ahi el perfil para el blog ;).
6. What do think about social networking sites? That people write more about themselves than they should in it. Facebook is my favourite one, for this reason I created there a blog's profile ;) 
7. ¿Nocilla o Nutella? Leche, cacao, avellanas y azúcar...¡Nocilla!
7. Nocilla or Nutella? Nocilla! 


Ahora vienen algunos más y seguimos con las cuestiones.
Here are some more and we continue with the questions. 

                                      






1, ¿Cuál es tu color preferido de sombra de ojos? Marrones y granates. Y si son con brillo mejor jeje.
1. What is your favourite eye shadow colour? Brown and burgundy. Better with shimmer haha.
2. ¿Tu prenda favorita de vestir? Pantalones vaqueros pitillos.
2. What is your favourite clothes? Skinny jeans. 
3.¿Qué es lo que más te gusta y odias en una persona? La sinceridad y por ende que alguien no sea sincero. Todos podemos decir alguna mentirijilla de vez en cuando pero si tengo confianza con una persona no sorporto que me mienta.
3. What do you like and hate more in a person? Sincerity and therefore when someone who isn't sincere. We all can say little lies but if I have confidence with a person I hate his/her lies.
4, ¿Prefieres dormir con o sin pijama? Con pijama.
5. Do you prefer sleep with or without pyjama? With pyjama. 
5. ¿Qué te gusta más ducharte o bañarte? Ducharme.
5. Do you prefer have a bath or a shower? Have a shower. 
6. ¿Dirías que el blog es algo positivo en tu vida? Hasta la fecha sí :D
6. Is your blog something positive in your life? Until today yes :D 
7. ¿Sabes controlarte a la hora de comprar potis o se te va la mano? Sí. La de cosas que me gustaría comprar y se quedan en las tiendas XD
7. Do you control yourself when you buy cosmetic products? Yes. I would like to buy many things but they still being in the stores XD
8. ¿Tienes más potis de los que realmente necesitas? Creo que no porque tarde o temprano lo uso todo.
8. Have you got more makeup products than you need? No because sooner or later I use all. 
9. ¿Eres habilidosa haciendo manualidades? Hace tiempo que no hago ninguna, pero no se me daban del todo mal ;)
9. Are you skillful making crafts? A long time since I didn't do any but I wasn't bad ;) 
10. ¿Te gusta dormir hasta tarde? Generalmente no.
10. Do you like sleep late? Usually no.  
      11. ¿Qué le pides a la vida? Coincido con Noelia, salud para mi y para los que más quiero.
      11 What you ask to life? As Noelia said, health for me and for those who I love..
  
1. ¿Cómo te definirías? Una persona luchadora y sensata.
1. How will you define yourself? As a fighther and sensible person. 
2. ¿Cuál es tu color favorito? El morado, ya lo sabéis ;)
2. What's your favourite colour? Purple, as you know ;) 
3. Recomiéndame un libro. Creo que me voy a repetir con la respuesta de otro tag: la trilogía de los juegos del hambre. La leí el verano pasado (2012) y desde entonces han sido los libros que más me han gustado. También tengo que reconocer que este año he leído muy poco, lo tengo que remediar.
3. Recommend me a book As I said in another tag, The hunger games books, my favourite ones since last summer. Also I should recognise that this year I didn't read so much.
4. ¿Cuál ha sido tu mejor experiencia con la moda? Descubrir la tienda Forever 21, me encanta. Ojalá se instalara en mi región ;)
4. What was your best experience with fashion? Discover Forever 21, I love it. I wish it will have a shop in my region in the future. 
5.¿Sueñas despierta o tienes los pies en la tierra? Digamos que mitad y mitad. Hay momentos para todo.
5. Do you dream awake or you have your feet on the ground? Let's say the half and half. Thare's time for all. 
6.¿Tienes hijos? No.
6. Have you got children? No. 
7.¿Cuál ha sido tu mejor escapada? Recuerdo con mucho cariño mi primer viaje fuera de España, Roma.
7. What was your best trip? Rome, my first travel out to Spain. 
8.¿Te maquillas todos los días? No.
8. Do you wear makeup everyday? No. 
9. ¿Qué es lo que más admiras de ti misma? Mi fortaleza.
9. What do you most admire about yourself? My fortitude. 
10.¿Te queda alguna meta por cumplir o alcanzar? Por supuesto. Generalmente cuando consigo una me planteo otra nueva y poco a poco (al menos de momento) las voy cumpliendo todas.
10. Do you still have any goal to achieve or accomplish? Of course. Usually when I achieve one I think in other new. I've reach each one until today.

Bueno, ahora os toca decirme a vosotras si coincidimos en algo, y por supuesto os animo a responderlas.
Now it's your turn, have we got something in common? I encourage you to answer the questions.

Esta semana he empezado un nuevo curso, una nueva etapa y que se presenta bastante difícil. Dicho esto, tengo que organizarme y planificar el día a día sin olvidarme de vosotros ^^.
This week I started a new year, a new and quite difficult stage. So I have to organize my day by day without forgetting you.^^ 

Trataré de publicar una entrada semanal siempre que me sea posible y seguiré editando las más antiguas.
Tengo unas cuantas en mente y/o a medio escribir. No es la primera vez que os lo digo y espero que no sea la última porque eso significa que sigo teniendo ideas nuevas para mi rinconcito.
I'll try to publish a weekly post and I'll keep editing the oldest entries. 
I have few in mind or half-written. I've told you that many times but this is good 'cause it means that I have new ideas to write here. 


Mil besos y nos seguimos leyendo.
Thoursand of kisses and will keep reading! 

martes, 17 de septiembre de 2013

NOTD: Kiss on top of the rock

Buenas tardes :)

Éste será el último post antes de terminar las vacaciones y comenzar un nuevo curso, si va a ser verdad que el tiempo vuela. Pero bueno, eso lo dejo para la siguiente entrada.

En la manicura de hoy estreno uno de los esmaltes Colour 3 de Essence. Tengo que decir que me ha sorprendido muy gratamente en cuanto a duración se refiere, más de cuatro días intacto sin top coat, que para mi es todo un récord jaja.

Espero que de los otros tres que tengo -morado, rosa y azul- pueda deciros lo mismo ;).

Es muy sencilla, ya que solo he utilizado:


-Esmalte Kiss on top of the rock,de la gama Colour3,de Essence.
-Pegatinas de corazones, de un bazar chino. Justamente las que usé no aparecen, en esos momentos ya estaban en mis uñas jeje.


Los Colour 3 son esmaltes dobles, ya que tienen dos colores en frascos independientes, cada uno con un nombre distinto - uno de los dos glitter- y si se aplican los dos juntos se consigue otro, a mi parecer más bonito.

Dancing in the streets / Kiss on top of the rock

¿Queréis ver cómo quedan? Pues echad un vistazo a las siguientes fotos ;)





¿Habéis probado los esmaltes dobles? Aunque Essence ya los descatalogó otras marcas como Kiko, Revlon o Models Own también los venden ;). ¿Qué os parecen? 

¿Os gusta la manicura?



lunes, 9 de septiembre de 2013

Cosmopolitan & Marie Claire, September 2013

¡Hola! ¿Qué tal habéis empezado Septiembre?

Espero que bien, yo trato de convencerme que las vacaciones están llegando a su fin y que dentro de nada ya se acabó el verano, pero me cuesta bastante =P

Tras 11 meses sin comprar ninguna esta vez han sido dos las revistas que se han venido conmigo. ¿Y cómo es que ha pasado tanto tiempo sin que haya comprado ninguna?

Para que negarlo, cuesta bastante resistirse, ya que siempre leo las entradas que publican algunas chicas con las revistas y los regalos que traen cada mes.
Pero ya que el contenido de las revistas no es algo que me llame poderosamente la atención (siempre hay excepciones o algún artículo que merece la pena, pero puedo pasar perfectamente sin ellas) me fijo en los regalitos y cuando hay algo que sé que utilizaré, que quiero probar o que merece la pena (cuando sale más barato con que sin la revista) pues me decido a comprarla.

Una vez hecha esta reflexión, que más o menos ya os comenté en anteriores ocasiones, os enseño lo que traen y os comento los reportajes que más me han gustado.

La revista Cosmopolitan viene con un esmalte de Rimmel London a elegir. En el kiosko al que fui solo quedaban tres distintos (de los 10 que hay) -rosa, morado y azul- y me decanté por éste último.
También trae un suplemento de moda y en la portada de la revista aparece Amaia Salamanca.

Secciones que me han gustado:
-Belleza tips&tricks.
-Wardrobe workbook (+ peinados).
-London beauty.
-London 4 less.




La revista Marie Claire viene con un producto de Yves Rocher a elegir entre 3: desmaquillante de ojos bifásico, gel limpiador y agua micelar de la línea Hydra Vegetal.
Además incluye The fashion news, un suplemento que recoge las distintas tendencias de moda que se han visto en las pasarelas.

Secciones que me han gustado:
-Belleza.
-Deslumbrante Lisboa.
-Chat con Alex de la Iglesia.




¿Habéis comprado este mes alguna revista? 
¿Sois incondicionales a alguna?

¡Un beso! 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...